Gast guest daher hence wenn when Podium panel jedoch though reden speak denken think Klang sound hören hear Folie slide Stimme voice Blatt sheet Wort word Kabine booth
Laura Appeltshauser
Laura Appeltshauser
Leipzig
MA Konferenzdolmetschen
für Deutsch, Englisch und Französisch
VKD-Mitglied LinkedIn
Mitglied im Verband der Konferenz­dolmetscher im BDÜ e.V.
Qualifikation:
seit 2016 freiberufliche Konferenz­dolmetscher:in und Übersetzer:in
MA Konferenzdolmetschen, Universität Leipzig
MA International Conflict Studies, King's College London
Diplom Politikwissenschaft, Freie Universität Berlin
weitere Auslandsaufenthalte in Brüssel, Paris, Italien, Marokko
Themenschwerpunkte:
Po­li­tik und Gesell­schaft (u.a. glo­bale Poli­tik, Kolo­nia­lis­mus, Ent­wick­lungs­po­li­tik, Men­schen­rechte, Migra­tion, Inklu­sion, Gleich­stel­lung und Femi­nis­mus), Wirt­schaft und Unter­neh­men, Ener­gie und Umwelt, Stadt- und Raum­pla­nung, Thea­ter und Kul­tur
Engagement:
jahre­lange Erfah­rung als ehren­amt­li­che Dol­met­sche­r:in für meh­rere trans­na­tio­nale Netz­werke sowie bei Ver­ei­nen, glo­ba­len Jugend­aus­tausch­pro­gram­men und akti­vis­ti­schen Ini­tia­ti­ven
Vortrag mit Publikum
Dolmetscher:innen bei der Arbeit
In Zei­ten der Pan­de­mie ste­hen Du und wir vor neuen Heraus­for­de­run­gen! Gerne bera­ten wir Dich zu den Mög­lich­kei­ten vir­tu­el­ler Kon­fe­ren­zen und Ver­dol­met­schung (Remote Simul­ta­neous Inter­preting).
  COVID-19  
  
DE / EN
  
  
DE / EN
Sie / Du